عن أبي عثمان النهدي قال : تضيفت أبا هريرة رضي الله عنه سبعًا فكان هو وامرأته وخادمه يعتقبون الليل أثلاثًا يصلي هذا ثم يوقظ هذا ويصلي هذا ثم يرقد ويوقظ هذا قلت : يا أبا هريرة ! كيف تصوم ؟ قال : أما أنا فأصوم من أول الشهر ثلاثًا فإن حدث لي حادث كان آخر شهري
D’après Abou ‘Othman An Nahdi : J’ai reçu Abou Houreira comme invité durant sept jours. Lui, son épouse et son servant se divisaient la nuit en trois. L’un priait puis l’autre se réveillait et priait puis il se couchait et l’autre priait. J’ai dit : Ô Abou Houreira ! Comment est-ce que tu jeûnes ? Il a dit : Je jeûne trois jours au début du mois et si il m’arrive quelque chose alors à la fin du mois (*).(*) C’est-à-dire que si une chose l’empêchait de jeûner au début du mois alors il jeûnait à la fin du mois.