عن عبدالله بن عمر رضي الله عنهما قال : رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يستن فأعطى أكبر القوم وقال : إن جبريل أمرني أن أكبر
D’après ‘Abdallah Ibn ‘Omar (qu’Allah les agrée lui et son père) : J’ai vu le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) utiliser le siwak puis le passer à la personne la plus âgée des gens qui étaient présents. Alors il a dit:« Certes Djibril m’a ordonné de faire passer en premier le plus âgé ».
Comprendre ce hadith2 points d’explication · lecture 1 min
Le siwak est un morceau de bois avec lequel on se nettoie les dents.
Ainsi le sens est que le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) leur a passé le siwak qu’il venait d’utiliser afin qu’ils puissent profiter de la bénédiction qu’il y avait dans sa salive.
Djibril est le nom de l’ange qui venait au Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) avec la révélation venant d’Allah.