عن منذر الثوري قال محمّد بن الحنفية : ليس بحكيم من لا يعاشر بالمعروف من لا يجد من معاشرته بدا ؛ حتى يجعل الله له فرجا أو مخرجا
D’après Moundhir Ath Thawri, Mouhammed Ibn Al Hanafiya (mort en 81 du calendrier hégirien) (1) a dit :« N’est pas un sage celui qui ne se comporte pas avec bienséance avec une personne qu’il doit forcément cotoyer jusqu’à ce qu’Allah lui trouve un libération ou une porte de sortie (2) ».
Comprendre ce hadith2 points d’explication · lecture 1 min
Il s’agit du fils de ‘Ali Ibn Abi Talib (qu’Allah l’agrée).
C’est à dire comme par exemple le conjoint, les enfants, les voisins et les amis…
Le sens voulu est que, en général, ces gens que l’on a pas le choix de côtoyer et fréquenter se comportent parfois bien avec nous et parfois moins bien et ainsi la personne de sagesse est celle qui arrive à se comporter de la meilleure manière et à patienter à leurs éventuels manquements.