عن بريدة رضي الله عنه قال النبي صلى الله عليه و سلم : ليس شيء إلا وهو أطوع لله من ابن آدم
(رواه البزار و حسنه الشيخ الألباني في صحيح الجامع رقم ٥٣٩٣)
حكم : حسن
D’après Bourayda (qu’Allah l’agrée), le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit:« Il n’y a pas une chose (1) qui soit plus obéissante à Allah que le fils de Adam (2) ».
(Rapporté par Al Bazzar et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°5393, Hadith Hasan)
Comprendre ce hadith2 points d’explication · lecture 1 min
1
C’est à dire une créature d’Allah.
2
Tous les êtres humains sont des descendants de Adam (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui).
Ainsi, la plus obéissante des créatures d’Allah est l’être humain car ils sont sujets aux ambiguités et aux insufflations venant de Chaytan et malgré cela ils font des actes d’obéissance.
Tandis que les autres créatures d’Allah (comme par exemple les nuages, le soleil…) obéissent à Allah sans être sujets à ces choses-là.
(Voir Fayd Al Qadir, hadith n°7606)