›Recueils›Sahih At Targhib›Livre de l'aumône›n° 0743

Hadith sur l'aumône – Sahih At Targhib n° 743

Recueil : Sahih At Targhib · Livre : Livre de l'aumône · Hadith n° 0743

Sahih At Targhib · n° 0743 Bon (Hasan)

عن جابر بن عبدالله رضي الله عنهما قال رجل : يا رسول الله ! أرأيت إن أدى الرجل زكاة ماله ؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : من أدى زكاة ماله فقد ذهب عنه شره

(رواه الطبراني و حسنه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٧٤٣) حكم : حسن لغيره

D’après Jabir Ibn ‘Abdillah (qu’Allah les agrée), un homme a dit: Ô Messager d’Allah ! Que dis-tu d’un homme qui s’acquitte de la zakat sur son argent ? Le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit:« Celui qui s’acquitte de la zakat sur son argent, alors certes ce qu’il y avait dedans comme mal (*) est parti ».

(Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°743, Hadith Hasan li Ghayrihi)
Comprendre ce hadithlecture 1 min
*

Le terme zakat en arabe signifie la purification. Ainsi le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) l’a qualifié ici comme faisant partir ce qu’il y avait dans l’argent comme mal car elle purifie l’argent ainsi que la personne qui s’en acquitte.

(Voir Charh Sahih Mouslim de l’imam Nawawi, hadith n°1072)