عن عبدالله بن جعفر رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه و سلم قال : من ربُّ هذا الجملِ ؟ لمن هذا الجملُ ؟ فجاء فتًى من الأنصارِ ، فقال : لي يا رسولَ اللهِ ! فقال : أفلا تتَّقى اللهَ في هذه البهيمةِ التي ملَّكَك اللهُ إياها ؟ ! فإنَّهُ شكا إليَّ أنك تُجيعُه وتُدْئِبُه
(رواه أحمد و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ۲۲۶۹)
حكم :صحيح
D’après Abdallah Ibn Ja’far (qu’Allah les agrée), le Prophète (ﷺ) a dit:« Qui est le propriétaire de ce chameau? ». Un jeune médinois est venu et a dit: « A Moi. » Alors le Prophète (ﷺ) a dit: « Ne vas-tu pas craindre Allah dans ces animaux qu’il a mis en ta possession? Certes il s’est plaint de toi vers moi et prétend que tu l’affames et que tu lui fais porter des charges trop lourde. »
(Rapporté par Ahmed et authentifié par cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2269, Hadith Sahîh)