عن جابر بن عبدالله رضي الله عنهما قال : جاءت امرأة سعد بن الربيع بابنتيها من سعد إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت : يا رسول الله ! هاتان ابنتا سعد بن الربيع قتل أبوهما معك يوم أحد شهيدًا وإن عمهما أخذ مالهما فلم يدع لهما ولا تنكحان إلا ولهما مال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : يقضي الله في ذلك فنزلت آية الميراث فبعث رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى عمهما فقال : أعط ابنتي سعد الثلثين وأعط أمّهما الثمن وما بقي فهو لك
D’après Jabir Ibn ‘Abdillah (qu’Allah les agrée lui et son père) : La femme de Sa’d Ibn Ar Roubayi’ (qu’Allah l’agrée) et avec elle les deux filles qu’elle a eu avec Sa’d (qu’Allah l’agrée) sont allées voir le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui). Elle a dit : Ô Messager d’Allah ! Ces deux filles sont les filles de Sa’d Ibn Ar Roubayi’ (qu’Allah l’agrée). Leur père est mort en martyr avec toi le jour de Ouhoud et leur oncle a pris leur argent et ne leur a rien laissé du tout. Et elles ne se marieront pas si elles n’ont pas d’argent. Le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Allah va juger à propos de cela ». Alors, le verset sur l’héritage a été descendu (*) et le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit à leur oncle : « Donne aux deux filles de Sa’d les deux-tiers de l’héritage. Donne à leur mère le huitième et ce qui restera est pour toi ».
Comprendre ce hadithlecture 1 min
Il s’agit du verset 11 de la sourate Nissa n°4.
Une magnifique récitation psalmodiée sur YouTube