›Recueils›Jami' at-Tirmidhi›Livre de Al-Fitan (Epreuves/Tentations)›n° 2168

Hadith sur al-Fitan – Jami' at-Tirmidhi n° 2168

Recueil : Jami' at-Tirmidhi · Livre : Livre de Al-Fitan (Epreuves/Tentations) · Hadith n° 2168

Jami' at-Tirmidhi · n° 2168 Authentique

عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، أَنَّهُ قَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الآيَةَ ‏:‏ ‏(‏يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لاَ يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ ‏)‏ وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ »‏ إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوُا الظَّالِمَ فَلَمْ يَأْخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمُ اللَّهُ بِعِقَابٍ مِنْهُ ‏ »‏ ‏.‏

(رواه الترمذي في سننه رقم ۲۱۶۸ و حسنه و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترمذي) حكم : صحيح

Abû Bakr, As-Siddiq (le Véridique) a dit : Ô hommes, certes vous lisez le verset : {Ô les croyants ! Vous êtes responsables de vous-même ! Celui qui s’égare ne vous nuira point si vous vous avez pris la bonne voie.} [Sourate 5 : la table servie, Verset 105] et moi, j’ai entendu le messager d’Allah (صل الله عليه و سلم) dire : « En vérité lorsque les hommes voient l’injuste sans l’empêcher de commettre les injustices, Allah est près de leur infliger à eux tous Son châtiment »

(Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2168 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahîh Tirmidhi, Hadith Sahih)
Écoutez la sourate Al Maida (5)
Une magnifique récitation psalmodiée, sous-titrée en anglais, sur YouTube