›Recueils›Jami' at-Tirmidhi›Livre de la Bonté pieuse et la piété filiale›n° 2307

Hadith sur la bonté pieuse et la piété filiale – Jami' at-Tirmidhi n° 2307

Recueil : Jami' at-Tirmidhi · Livre : Livre de la Bonté pieuse et la piété filiale · Hadith n° 2307

Jami' at-Tirmidhi · n° 2307 Bon (Hasan)

عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏ « ‏ أكثروا ذكر هاذم اللذات ‏ »‏ ‏.‏ يعني الموت ‏.‏

(رواه الترمذي في سننه رقم ۲۳۰۷ و صححه و صححه أيضاً الشيخ الألباني في صحيح الترمذي رقم ۲۳۰۷) حكم : حسن صحيح

D’après Abou Houreira -qu’Allâh l’agrée- que le Messager d’Allâh -sallâ l-Lahû ‘aleyhi wa sallam- a dit :« Pensez beaucoup à celle qui détruit les plaisirs, à savoir la mort. »

(Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2307 qui l’a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Tirmidhi, Hadith Hasan Sahîh)
Comprendre ce hadithlecture 1 min

Cheikh ‘Otheimine a dit: « Ce hadith encourage vers le fait de mentionner régulièrement la mort que la personne le fasse seule en réfléchissant à ce sujet ou bien en discutant avec d’autres personnes.

En effet ceci va adoucir le coeur et pousser la personne à n’accorder que peu d’importance à la vie d’ici-bas ».

(Charh Boulough Al Maram vol 5 p 363)