›Recueils›Sunan Ibn Majah›Livre de la Purification et ses Sounnah›n° 0237

Hadith sur la purification et ses Sounnah – Sunan Ibn Majah n° 237

Recueil : Sunan Ibn Majah · Livre : Livre de la Purification et ses Sounnah · Hadith n° 0237

Sunan Ibn Majah · n° 0237 Bon (Hasan)

، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ « ‏ إِنَّ مِنَ النَّاسِ مَفَاتِيحَ لِلْخَيْرِ مَغَالِيقَ لِلشَّرِّ وَإِنَّ مِنَ النَّاسِ مَفَاتِيحَ لِلشَّرِّ مَغَالِيقَ لِلْخَيْرِ فَطُوبَى لِمَنْ جَعَلَ اللَّهُ مَفَاتِيحَ الْخَيْرِ عَلَى يَدَيْهِ وَوَيْلٌ لِمَنْ جَعَلَ اللَّهُ مَفَاتِيحَ الشَّرِّ عَلَى يَدَيْهِ ‏ »‏ ‏.‏ .

(رواه ابن ماجة في سننه رقم ۲۳۷ و صححه الشيخ الألباني في صحيح ابن ماجة) حكم : حسن

D’après Anas Ibn Mâlik (qu’Allâh soit satisfait de lui), le Prophète (ﷺ) a dit :« Il y a certes parmi les gens des clés du bien verrous du mal, et il y a certes parmi les gens des clés du mal et des verrous du bien. Annoncez la bonne nouvelle [Touba](*) à celui à qui Allâh a placé les clés du bien en ses mains, et malheur à celui à qui Allâh a placé les clés du mal en ses mains.»

(Rapporté par Ibn Majah dans ses Sounan n°237 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahîh Ibn Majah, Hadith Hasan)
Comprendre ce hadithlecture 1 min
*

Touba est le nom d’un arbre dans le paradis comme cela est explicité dans d’autres textes