عن جابر رضي الله عنهما قال : إن رجلا مر برسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يبول فسلم عليه فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إذا رأيتني على هذه الحال فلا تسلم علي فإنك إن سلمت علي لم أرد عليك
D’après Jabir Ibn ‘Abdillah (qu’Allah les agrée lui et son père) : Un homme passa près du Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) alors qu’il était entrain d’uriner et il lui a passé le salam. Le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Si tu me vois dans cette situation alors ne me passes pas le salam car certes si tu le fais je ne vais pas te répondre (1) ». (2)
Comprendre ce hadith2 points d’explication · lecture 1 min
Le Salam est un des noms d’Allah et ainsi il ne convient pas de prononcer le nom d’Allah pendant que l’on fait ses besoins.
Cheikh Albani a dit: « Ce qui est apparent est que le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) lui a dit cela alors qu’il urinait.
Il y a donc dans ce hadith une preuve qu’il est permis de parler lorsque l’on fait ses besoins ».