›Recueils›Sunan Ibn Majah›Livre des Rites du Pélerinage›n° 2893

Hadith sur les rites du Pélerinage – Sunan Ibn Majah n° 2893

Recueil : Sunan Ibn Majah · Livre : Livre des Rites du Pélerinage · Hadith n° 2893

Sunan Ibn Majah · n° 2893 Bon (Hasan)

عن عبدالله بن عمر رضي الله عنهما قال رسول الله صلّى الله عليه و سلّم : الْغَازِي فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالْحَاجُّ وَالْمُعْتَمِرُ وَفْدُ اللَّهِ دَعَاهُمْ فَأَجَابُوهُ وَسَأَلُوهُ فَأَعْطَاهُمْ

(رواه ابن ماجه في سننه رقم ٢٨٩٣ و حسنه الشيخ الألباني في صحيح ابن ماجه) حكم : حسن

D’après ‘Abdallah Ibn ‘Omar (qu’Allah les agrée lui et sont père), le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit:« Le combattant dans le sentier d’Allah, celui qui fait le hajj et celui qui fait la ‘omra sont les délégations d’Allah. (1) Il les a invité et ils ont répondus, ils Lui ont demandés et Il leur a donné (2) ».

(Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°2893 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Ibn Maja, Hadith Hasan)
Comprendre ce hadith2 points d’explication · lecture 1 min
1

C’est à dire qu’ils recherchent par leur voyage le fait de se rapprocher d’Allah.

(Hachiya As Sindi ‘Ala Sounan Ibn Maja)
2

C’est à dire que leurs invocations sont exaucées.

(Charh Sounan Ibn Maja de Cheikh Al ‘Abad cours n°218)

L’imam Ibn Maja (mort en 273 du calendrier hégirien) a classé ce hadith dans ses Sounan dans le chapitre : -Le mérite de l’invocation du pèlerin-.