›Recueils›Sahih Mouslim›Livre de l'irrigation›n° 1579

Hadith sur l'irrigation – Sahih Mouslim n° 1579

Recueil : Sahih Mouslim · Livre : Livre de l'irrigation · Hadith n° 1579

Sahih Mouslim · n° 1579

عن عبدالرحمن بن وعلة أنه سأل عبدالله بن عباس رضي الله عنهما عما يعصر من العنب قال عبدالله بن عباس رضي الله عنهما : إن رجلا أهدى لرسول الله صلى الله عليه وسلم راوية خمر فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم : هل علمت أن الله قد حرمها ؟ قال : لا فسار إنسانا فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم : بم ساررته ؟ فقال : أمرته ببيعها فقال : إن الذي حرم شربها حرم بيعها ففتح المزاد حتى ذهب ما فيها

(رواه مسلم في صحيحه رقم ١٥٧٩)

D’après ‘Abder Rahman Ibn Wa’la : J’ai questionné ‘Abdallah Ibn ‘Abbas (qu’Allah les agrée lui et son père) concernant le raisin que l’on presse. ‘Abdallah Ibn ‘Abbas (qu’Allah les agrée lui et son père) a dit : Certes un homme a donné au Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) un récipient de vin. Le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) lui a dit : « Est-ce que tu sais que Allah a interdit cela ? ». L’homme a dit : Non. Et alors il a parlé à un autre homme à voix basse. Le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) lui a dit : « Qu’est-ce que tu lui as dit à voix basse ? ». L’homme a dit : Je lui ai ordonné de le vendre. Le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Certes ce qu’il est interdit de boire, il est interdit de le vendre ». Alors il a ouvert le récipient et l’a renversé jusqu’à ce qu’il soit vide.

(Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°1579a)