›Recueils›Silsila Sahiha›Silsila Sahiha – Volume 4›n° 1830

Hadith Silsila Sahiha n° 1830

Recueil : Silsila Sahiha · Hadith n° 1830

Silsila Sahiha · n° 1830

عن عبدالله بن عمرو رضي الله عنهما أن رجلاً جاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال : يا رسول الله ! أتأذن لي أن أختصي ؟ فقال النبي صلى الله عليه و سلم : خصاء أمتي الصيام

(رواه أحمد و صححه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة رقم ١٨٣٠) حكم :إسناده ضعيف

D’après ‘Abdallah Ibn ‘Amr (qu’Allah les agrée lui et son père), un homme s’est rendu auprès du Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) et a dit: Ô Messager d’Allah ! Est-ce que tu me permets de me castrer (1) ? Le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La castration de ma communauté est le jeûne (2)».

(Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1830 (4/444)
Comprendre ce hadith2 points d’explication · lecture 1 min

, Hadith Da’if)

1

C’est à dire qu’il a demander la permission de se castrer afin de ne plus être préoccupé par les femmes et par les envies qu’elles causent chez les hommes.

2

C’est à dire que le fait de jeûner va affaiblir les envies charnelles.

(Mirqatoul Mafatih Charh Mishkat Al Masabih, hadith n°724)