Sahih Al Boukhari
664 hadiths
À propos de Sahih al-Boukhari
صحيح البخاريSahih al-Boukhari est le recueil de hadiths authentiques compilé par l’imam Mouhammad ibn Isma‘il al-Boukhari (194-256 H / 810-870). Les savants sunnites le considèrent comme le livre le plus authentique après le Coran. Retrouvez ici ses hadiths en arabe et en français, classés par livre, chacun avec sa source.
Hadith Facile propose 664 hadiths sur les 7 563 de l’ouvrage, en arabe et en français, avec le lien vers la source de chacun.
Plus d’informations
- Titre complet
- الجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله ﷺ وسننه وأيامه« Al-Jami‘ al-Musnad as-Sahih al-Mukhtasar min oumour Rasoul Allah ﷺ wa sounanihi wa ayyamihi »
- Auteur
- Abou ‘Abd Allah Mouhammad ibn Isma‘il al-Boukhari (194-256 H / 810-870)
- Rédaction
- Environ 16 ans de travail, d’après ce que rapporte l’auteur lui-même
- Contenu
- 7 563 hadiths en comptant les répétitions ; environ 2 600 hadiths différents, d’après le décompte d’Ibn Hajar
- Organisation
- 97 livres (kutub) dans l’édition courante, divisés en chapitres (abwab)
- Commentaire majeur
- Fath al-Bari d’Ibn Hajar al-‘Asqalani (m. 852 H)
Qui est l’imam al-Boukhari ?
Né à Boukhara (dans l’actuel Ouzbékistan) en 194 H, Mouhammad ibn Isma‘il al-Boukhari a consacré sa vie à la science du hadith. Il a voyagé de longues années pour recueillir les hadiths auprès de nombreux maîtres, au Hedjaz, au Cham, en Égypte et en Irak. Il est mort en 256 H, près de Samarcande.
Pourquoi ce recueil est-il si réputé ?
Al-Boukhari n’a retenu que des hadiths dont la chaîne de transmission est ininterrompue et dont les transmetteurs sont fiables et précis. On rapporte qu’il exigeait en plus que deux transmetteurs successifs se soient réellement rencontrés, et pas seulement qu’ils aient vécu à la même époque. D’après ses biographes, il a choisi ses hadiths parmi plusieurs centaines de milliers. Les savants de la communauté ont reçu ce livre avec acceptation : ses hadiths sont considérés comme authentiques.
Sahih al-Boukhari et Sahih Mouslim
Ces deux recueils sont appelés les deux « Sahih » (as-Sahihayn). Un hadith rapporté par les deux est dit « mouttafaq ‘alayh » (sur lequel ils sont d’accord) : c’est le plus haut degré d’authenticité.
Les principaux commentaires
Sahih al-Boukhari est l’un des livres les plus commentés de l’histoire. On cite surtout Fath al-Bari d’Ibn Hajar al-‘Asqalani (m. 852 H), ‘Oumdat al-Qari de Badr ad-Din al-‘Ayni (m. 855 H) et Irchad as-Sari d’al-Qastallani (m. 923 H).
Questions fréquentes
Qui a écrit Sahih al-Boukhari ?
L’imam Abou ‘Abd Allah Mouhammad ibn Isma‘il al-Boukhari (194-256 H / 810-870), l’un des plus grands savants du hadith.
Combien de hadiths contient Sahih al-Boukhari ?
7 563 hadiths en comptant les répétitions, répartis en 97 livres dans l’édition courante. Sans les répétitions, on compte environ 2 600 hadiths différents.
Sahih al-Boukhari est-il le livre le plus authentique ?
Oui, d’après les savants sunnites : c’est, avec Sahih Mouslim, le recueil le plus authentique après le Coran. La majorité des savants place Sahih al-Boukhari en premier.
Quelle différence entre Sahih al-Boukhari et Sahih Mouslim ?
Les deux sont des recueils de hadiths authentiques. Sahih al-Boukhari est célèbre pour les titres de ses chapitres, qui contiennent la compréhension juridique de son auteur ; Sahih Mouslim est loué pour l’ordonnancement de ses hadiths et pour son soin à signaler les différences de formulation entre les versions d’un même hadith.
À lire aussi : Sahih Mouslim · Fath Al Bari Dibn Hajar