›Recueils›Sahih Al Boukhari›Livre de la Science

Livre de la Science

10 hadiths

Sahih Al Boukhari · n° 0070

عن أبي وائل، قال كان عبد الله يذكر الناس في كل خميس، فقال له رجل يا أبا عبد الرحمن لوددت أنك ذكرتنا كل يوم‏.‏ قال أما إنه يمنعني من ذلك أني أكره أن أملكم، وإني أتخولكم بالموعظة كما كان النبي صلى الله عليه وسلم يتخولنا بها، مخافة السآمة علينا‏.‏

(رواه البخاري في صحيحه رقم ۷۰)

D’après Abu Wail, Abdoullah (Ibn Messaoud) avait pour habitude de faire le rappel aux gens tous les jeudi, alors un homme lui dit :« Ô Aba Abdirrahman, comme j’aimerais que tu nous fasses le rappel tous les jours » Ce à quoi il lui répondit : « Rien ne m’empêche de faire cela si ce n’est que je crains de vous ennuyer, c’est pourquoi je vous ménage dans les exhortations à l’instar du Messager d’Allah (ﷺ) qui nous ménageait dans l’exhortation de peur de nous lasser »

(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°70)
Sahih Al Boukhari · n° 0071

عن معاوية، خطيبا يقول سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول :‏ من يرد الله به خيرا يفقهه في الدين، وإنما أنا قاسم والله يعطي، ولن تزال هذه الأمة قائمة على أمر الله لا يضرهم من خالفهم حتى يأتي أمر الله .

(رواه البخاري في صحيحه رقم ۷۱)

D’après Mo`âwiyya (Qu’Allah soit satisfait de lui), le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit:« Si Allah veut faire du bien à une personne, il lui fait comprendre la religion. Quant à moi, Je suis juste un distributeur, mais c’est Allah qui donne. (Et rappelez-vous) que cette nation restera dans ordre d’Allah sans que ceux qui la contredisent ne peuvent lui porter préjudice et ce jusqu’à l’avènement du décret d’Allah. »

(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°71)
Comprendre ce hadithlecture 1 min

Rapporté également par Mouslim dans son Sahih (Le Commandement) (n°1037)

Et cela car la compréhension de la religion incite le serviteur:

  • à accomplir les ordres d’Allah,
  • à le craindre,
  • s’acquitter des obligations,
  • se prémunir contre sa colère;
  • elle l’incite à se pourvoir de nobles caractères,
  • œuvrer dans la bienfaisance
  • et d’être sincère envers Allah et ses serviteurs
Sahih Al Boukhari · n° 0075

عن عبدالله بن عباس رضي الله عنهما : ضمني رسول الله صلى الله عليه وسلم وقال :اللهم علمه الكتاب

(رواه البخاري في صحيحه رقم ۷۵)

D’après Ibn ‘Abbas (Qu’Allah les agrées): Une fois, Le Messager d’Allah (ﷺ) me serra dans ses bras et dit:« Ô Allah enseigne-lui le Livre (Coran) »

(Rapporté Par Al Boukhari dans son Sahih n°75)
Sahih Al Boukhari · n° 0076

عن عبد الله بن عباس، قال أقبلت راكبا على حمار أتان، وأنا يومئذ قد ناهزت الاحتلام، ورسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي بمنى إلى غير جدار، فمررت بين يدى بعض الصف وأرسلت الأتان ترتع، فدخلت في الصف، فلم ينكر ذلك على‏.‏

(رواه البخاري في صحيحه رقم ۷۶)

D’après ‘Abdallah Ibn Abbas (رضي ألله عنهما) rapporte: « Une fois, à l’époque où je m’approchais de la puberté, j’arrivai sur une ânesse au moment où Le Messager d’Allah (ﷺ) était à Mina en train de prier sans qu’il y eût devant lui un mur. De passage devant l’un des rangs des fidèles [qui étaient en prière derrière Le Messager d’Allah (ﷺ)] je lâchai l’ânesse pour aller paître et me mis dans le rang sans qu’on me reprochât ce comportement. » (*)

(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°76)
Comprendre ce hadithlecture 1 min
*

Il est passé devant les rangs et personne ne lui a fait de reproches, donc cela était quelque chose de connu et non une chose étrangère à cette époque. C’est pourquoi les savants ont déduit que la soutra de l’imam était suffisante pour ceux qui prient derrière lui.

Sahih Al Boukhari · n° 0085

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال النبي صلى الله عليه و سلم قال ‏ « ‏ يقبض العلم، ويظهر الجهل والفتن، ويكثر الهرج ‏ »‏‏.‏ قيل يا رسول الله وما الهرج فقال هكذا بيده، فحرفها، كأنه يريد القتل‏.‏

(رواه البخاري في صحيحه رقم ۸۵)

D’après Abou Hurayra, Le Prophète (ﷺ) a dit: « Le Savoir (religieux) sera retiré (1), l’ignorance (dans la religion) se manifestera, les troubles éclateront, et le Harj se multipliera (A la fin du Monde). » Il a demandé: « Qu’est-ce le Harj, Ô Messager d’Allah (ﷺ)? » Il répondit par un signe de la main indiquant « la mise à mort », (2)

(Rapporté Par Al Boukhari dans son Sahih n°85)
Comprendre ce hadith2 points d’explication · lecture 1 min
1

Par la mort de Savant religieux.

2

Signifiant le Massacre (Génocide)

Sahih Al Boukhari · n° 0100

عن عبدالله بن عمرو رضي الله عنهما قال رسول الله صلى الله عليه و سلم: إن الله لا يقبض العلم انتزاعا ينتزعه من العباد ، ولكن يقبض العلم بقبض العلماء ، حتى إذا لم يبق عالما ، اتخذ الناس رؤوسا جهالا ، فسئلوا ، فأفتوا بغير علم ، فضلوا وأضلوا

(رواه البخاري في صحيحه رقم ١٠٠)

D’après Abdallah Ibn Amr (qu’Allah les agrée), le Prophète (que la prière d’Allah et son salut soient sur lui) a dit:« Certes Allah ne fait pas disparaître la science en l’enlevant des coeurs des serviteurs mais il la fait disparaître par la mort des savants. Au point où lorsqu’il ne restera plus de savants les gens prendront des ignorants comme dirigeants qui seront questionnés. Alors ils vont répondre sans science et ainsi vont s’égarer et vont égarer ».

(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°100)
Comprendre ce hadithlecture 1 min

Rapporté également par Mouslim dans son Sahih n°2673

Sahih Al Boukhari · n° 0107

عن الزبير بن العوام رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : من كذب علي فليتبوأ مقعده من النار

(رواه البخاري في صحيحه رقم ١٠٧)

D’après Zoubayr Ibn Al Awam (qu’Allah l’agrée), le Prophète (que la prière d’Allah et son salut soient sur lui) a dit:« Celui qui ment volontairement sur moi qu’il prépare sa place en enfer ».

(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°107)
Comprendre ce hadithlecture 1 min

Et dans une autre version qu’a rapporté Mouslim dans son Sahih n°3

Sahih Al Boukhari · n° 0116

عن عبدالله بن عمر رضي الله عنهما قال صلى بنا النبي صلى الله عليه وسلم العشاء في آخر حياته، فلما سلم قام فقال ‏ «‏ أرأيتكم ليلتكم هذه، فإن رأس مائة سنة منها لا يبقى ممن هو على ظهر الأرض أحد »‏‏.‏

(رواه البخاري في صحيحه رقم ۱۱۶)

D’après la parole de Ibn ‘Omar – qu’Allah les agrée lui et son père :« Vers la fin de sa vie, le Messager d’Allah – ﷺ – a dirigé la prière de l’Ichaa durant les derniers jours de sa vie, Après avoir salué à la fin de celle-ci, il s’est levé et a dit : « Voyez-vous cette nuit ? Dans cent ans, il ne restera personne de ceux qui vivent aujourd’hui à la surface de la terre. »

(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°116)
Comprendre ce hadithlecture 1 min

Et cela s’est passé un mois avant sa mort comme l’a rapporté Mouslim dans le hadîth de Jâbir…

ET le Messager d’Allah – ﷺ – est mort le 10 de l’hégire

Conclusion:

Il ne reste donc aucun compagnon vivant depuis l’année 110 de l’Hégire,

Autre hadith cité

D’après Cheikh Muhammad ibn Salih al-‘Outhaymine Le dernier compagnon à être mort est ‘Âmir ibn Wâthila al Laythî (عامر بن واثلة الليثي). Il est mort à La Mecque en 110 de l’Hégire. Il est donc le dernier compagnon mort à La Mecque

[Moustalah al Hadîth de Cheikh al Outhaymine]
Sahih Al Boukhari · n° 0127

وقال علي:حدثوا الناس، بما يعرفون أتحبون أن يكذب، الله ورسوله

(رواه البخاري في صحيحه رقم ۱۲۷)

D’après ‘Alî ibn Abi Tâlib (Qu’Allah l’agrée):« Parlez aux gens en fonction de ce qu’ils comprennent, voulez -vous qu’ils démentent Allah et Son Message. »

(Rapporté Par Al Boukhari dans son Sahih n°127)
Comprendre ce hadithlecture 1 min

Commentaire de Shaykh Al Fawzan -hafidhahu Llah-:

« Si on craint que du mal découle de parler aux gens d’une affaire déroutante ou peu claire pour eux il ne faut alors pas la leur exposer, même s’il s’agit de la vérité. »

(Sharh Kitab At-Tawhid, p.295.)
Sahih Al Boukhari · n° 0132

عن علي، قال كنت رجلا مذاء فأمرت المقداد أن يسأل النبي صلى الله عليه وسلم فسأله فقال ‏ « ‏ فيه الوضوء ‏ »‏‏.‏

(رواه البخاري في صحيحه رقم ۱۳۲)

D’après Ali (رضي الله عنه) rapporte:« J’étais un homme qui sécrétait beaucoup de liquide séminal (Madhi). J’ai donc chargé Al Miqdad d’interroger le Prophète (ﷺ) à ce propos et il répondit: « Cela nécessite le renouvellement des ablutions »

(Rapporté par Al Boukhari dans son Sahih n°132)