›Recueils›Sahih Al Boukhari›Livre du Jeûne›n° 1925

Hadith sur le jeûne – Sahih Al Boukhari n° 1925

Recueil : Sahih Al Boukhari · Livre : Livre du Jeûne · Hadith n° 1925

Sahih Al Boukhari · n° 1925

عن عائشة رضي الله عنها وَأُمَّ سَلَمَةَ رضي الله عنها أَخْبَرَتَاهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُدْرِكُهُ الْفَجْرُ وَهُوَ جُنُبٌ مِنْ أَهْلِهِ، ثُمَّ يَغْتَسِلُ وَيَصُومُ‏

(رواه البخاري في صحيحه رقم ١٩٢٥)

D’après ‘Aicha (qu’Allah l’agrée) et Oum Salama (qu’Allah l’agrée), il arrivait que l’aube atteigne le Prophète (que la prière d’Allah et son salut soient sur lui) alors qu’il était en janaba à cause de sa famille (*) alors il faisait le ghousl et jeûnait.

(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°1925)
Comprendre ce hadithlecture 1 min

Rapporté également par Mouslim dans son Sahih n°1109

*

C’est à dire qu’il avait eu un rapport sexuel avec une de ses épouses et n’avait pas fait le ghousl avant l’aube.

Ce hadith montre donc qu’il est permis pour celui ou celle qui est en janaba ou celle dont les menstrues se sont terminées avant l’aube de retarder le ghousl après l’aube et de jeûner ce jour-là.