›Recueils›Sahih Al Boukhari›Livre des Jugements›n° 7149

Hadith sur les jugements – Sahih Al Boukhari n° 7149

Recueil : Sahih Al Boukhari · Livre : Livre des Jugements · Hadith n° 7149

Sahih Al Boukhari · n° 7149

عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه : دخلت على النبي صلى الله عليه وسلم أنا ورجلان من قومي . فقال أحد الرجلين : أمرنا يا رسول الله ، وقال الآخر مثله . فقال النبي صلى الله عليه وسلم : إنا لا نولي هذا من سأله ولا من حرص عليه

(رواه البخاري في صحيحه رقم ٧١٤٩)

D’après Abou Moussa Al Ach’ari (qu’Allah l’agrée), je suis rentré auprès du Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) avec deux hommes de mon peuple. L’un des deux homme a dit: Nomme nous dirigeants ô Messager d’Allah! (*). Puis l’autre a dit la même chose. Le Messager d’Allah (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes nous ne donnons pas la gouvernance à celui qui l’a demandée ni à celui qui s’efforce de l’obtenir ».

(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°7149)
Comprendre ce hadithlecture 1 min
*

C’est à dire qu’ils ont demandé que le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) leur donne la gouvernance et la direction de leur peuple.