عن فضالة بن عبيد رضي الله عنه قال : كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا صلى بالناس خر رجال من قامتهم في الصلاة لما بهم من الخصاصة وهم من أصحاب الصفة حتى يقول الأعراب : إن هؤلاء مجانين فإذا قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم الصلاة انصرف إليهم فقال : لو تعلمون ما لكم عند الله لأحببتم لو أنكم تزدادون حاجة وفاقة
D’après Fadala Ibn ‘Oubeid (qu’Allah l’agrée) : Le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) priait comme imam et des gens tombaient par terre car ils ne pouvaient plus se tenir debout dans la prière à cause de la faim et de la faiblesse dont ils souffraient. Ces gens faisaient partie des gens de Souffa. (1) Au point où les bédouins (2) disaient : Certes ceux-là sont possédés ! Lorsque le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) terminait la prière, il se rendait vers eux et disait : « Si vous saviez ce que vous aurez auprès d’Allah (3), vous auriez aimé être encore plus pauvre et miséreux ».
Comprendre ce hadith3 points d’explication · lecture 1 min
Il s’agit des compagnons qui étaient très pauvres et vivaient dans la mosquée.
C’est-à-dire des gens qui habitaient dans la campagne et n’étaient que de passage et ainsi ils ne connaissaient pas la situation de ces pauvres.
C’est-à-dire comme récompense.